Magazine de voyage Escales : interviews, inspirations et conseils

S'inspirer

Cap sur le pôle Nord géographique

Tout savoir sur ce point mythique

Découvrir

Rencontrer

Plongez dans le Grand Bleu

Entrez en connexion avec l'univers de l'apnéiste Francine Kreiss

Explorer

Se préparer

Réussir sa première croisière

Tout savoir avant d'embarquer

Lire

S’inspirer

Escales partage ses coups de cœur et ses découvertes : de l’inspiration pour toutes vos envies, pour tous vos voyages.

Plus d’inspirations

Cap sur les Amirantes et au-delà…

Les Seychelles en toute intimité

Les 5 meilleures expériences à vivre en mer de Corail

La mer de corail de l’Australie au Vanuatu

Les îles des Caraïbes, des édens convoités à préserver

Terres d’histoire, de nature et de métissages

À la rencontre des gardiens des trésors méditerranéens

Terroirs et artisanat d’art des îles grecques et croates

La symbolique du cacao chez les Mayas

Fruit du corps et de l’esprit

Malaisie, Indonésie ou Philippines : où partir ?

Trois destinations à découvrir, entre nature et culture

Curiosités

Le Scoresby Sund

Le plus grand fjord du monde

lire plus

Se préparer

Vous trouverez ici des réponses à de nombreuses questions grâce à nos informations pratiques & conseils de voyage.

tous nos conseils

Une journée à Tinos

Le joyau secret des Cyclades

Les merveilles de la côte dalmate au fil de l’eau

D’île en île, renouer avec le rythme de la nature

Voyager au rythme des îles grecques

Notre sélection d’expériences authentiques

Rencontrer

Des portraits & des interviews qui donnent envie de partir au bout du monde.

Faire plus de rencontres

Les chercheurs du Grand Nord

La base scientifique internationale de Ny-Alesund, Norvège

Rencontre avec les Samis

Le peuple des rennes

Danser sur les flots

Rencontre avec Eugénie Drion

Retrouvez-nous sur Instagram

ponant

View

Oct 3

Open

In Antarctica, one penguin can hide thousands of others...
With a true sense of hospitality, this surprising colony of king penguins welcomes you to their southern lands.

-

En Antarctique, un manchot peut en cacher des milliers d’autres…
Dotée d’un vrai sens de l’hospitalité, cette surprenante colonie de manchots royaux vous souhaite la bienvenue sur ses terres australes.

🎥©Studio PONANT - Camille Martin

#PONANT #instantPONANT #cruises #luxurycruises #croisières #Antarctic #Antarctique #manchotroyal #penguin

ponant

View

Sep 23

Open

Human encounters and cultural discoveries are an integral part of your trip.
In the far east of Indonesia, on the island of New Guinea, you meet the inhabitants of the village of Jayapura. During the exchanges, they share their ancestral traditions and customs with you.

-

Les rencontres humaines et les découvertes culturelles font partie intégrante de votre voyage.
À l’extrême est de l’Indonésie, sur l’île de Nouvelle-Guinée, vous faites connaissance avec les habitants du village de Jayapura. Au fil des échanges, ils vous dévoilent leurs traditions et coutumes ancestrales.

📸©Studio PONANT - Paulo Chermont

#PONANT #instantPONANT #cruises #luxurycruises #croisières #Jayapura #NewGuinea

ponant

View

Sep 21

Open

Your stopover begins in Castries, capital of the island state of Saint Lucia. This natural land will encourage you to take leisurely walks through the tropical vegetation before discovering its two majestic rocky peaks emerging directly from the Caribbean Sea.

-

Votre escale débute à Castries, capitale de l'État insulaire de Sainte-Lucie. Cette terre sauvage vous incitera à faire d’agréables promenades au milieu de la végétation tropicale avant de découvrir ses deux majestueux pitons rocheux sortant directement de la mer des Caraïbes.

📸©Studio PONANT - Margot Sib

#PONANT #instantPONANT #cruises #luxurycruises #croisières #SainteLucie #Caraïbes #Caribbean

ponant

View

Sep 19

Open

Le Bougainville approaches the jewel of the Ligurian Riviera, Portofino. You will enjoy a stopover in this charming village, built in a natural cove, sheltered by the pine forest. Its brilliant colours have inspired many authors and artists.

Wording FR :
Le Bougainville approche vers le joyau de la Riviera ligure, Portofino. Vous profitez d’une escale dans ce charmant village édifié au creux d’une anse naturelle abritée par la pinède. Ses couleurs chatoyantes ont inspiré de nombreux auteurs et artistes.

📸©Studio PONANT - Aurélien Corlay

#PONANT #instantPONANT #cruises #luxurycruises #croisières #Italie #Italy #Portofino #LeBougainville

ponant

View

Sep 17

Open

Iceland's landscape is full of treasures. You explore the 100-metre high Dynjandi waterfall, the largest in the region. This face-to-face encounter with nature makes you feel quite small.

-

Les terres islandaises regorgent de trésors. Vous découvrez les 100 mètres de haut de l’impressionnante chute d’eau de Dynjandi, la plus grande de la région. Ce face à face avec la nature vous fait vous sentir tout petit.

📸©Studio PONANT - Violette Vauchelle

#PONANT #instantPONANT #cruises #luxurycruises #croisières #island #waterfalls #Islande #Iceland #Dynjandi

ponant

View

Sep 15

Open

ponant

View

Sep 13

Open

The translucent hair of this polar bear reflects the sunlight and allows you to see it on the ice floes during your Arctic expedition.

-

Les poils translucides de cet ours polaire réfléchissent la lumière du soleil et vous permettent de le distinguer sur la banquise, lors de votre croisière en Arctique.

📸 ©Studio PONANT - Nathalie Michel
📸 ©PONANT - Julien Fabro

#PONANT #instantPONANT #cruises #luxurycruises #croisières #Artcique #Arctic #Spitzberg #ourspolaire #polarbear

ponant

View

Sep 9

Open

The cliffside architecture announces your arrival in the Cyclades. In Santorini, where white and blue are inseparable, take the time to lose yourself in the narrow streets and taste the Greek delicacies.

-

Son architecture à flanc de falaises et ses couleurs vous transportent immédiatement dans l’ambiance des Cyclades. À Santorin, le blanc et le bleu sont inséparables, prenez le temps de vous perdre dans ses ruelles puis dégustez les spécialités grecques avant de reprendre le large.

📸©Studio PONANT - Nathalie Michel, Gwenvaël Engel
#PONANT #instantPONANT #cruises #luxurycruises #croisières #Santorin #Santorini #Greece #Grèce #Cyclades

ponant

View

Sep 7

Open

In the middle of the glaciers of the Gerlache Strait, nature presents you with an almost impossible spectacle. From your ship, you may catch a whale disappearing into the depths under a pastel-coloured light.

-

Au milieu des glaciers du détroit de Gerlache, la nature vous offre un spectacle presque irréel. Depuis votre navire, vous observez cette baleine disparaître dans les profondeurs sous une lumière aux teintes pastel.

🎥©Studio PONANT - Camille Martin

#PONANT #instantPONANT #cruises #luxurycruises #croisières #ice #whales #Antarctic #Antarctique

ponant

View

Sep 2

Open

As the waves carry Le Paul Gauguin across the ocean, the peaks of the island of Moorea are gradually revealed. Their silhouettes appear like shadow puppets in the pink sky. By daybreak, you will be immersed in the traditional local ambiance.

-

Alors que les flots portent le Paul Gauguin, les sommets de l’île de Moorea se dévoilent peu à peu. Leur silhouette se dessine en ombre chinoise dans le ciel rose. Au lever du jour, vous plongerez dans l’ambiance traditionnelle locale.

📸©Jon Whittle for ©PaulGauguin

#PONANT #instantPONANT #cruises #luxurycruises #croisières #moorea #Polynesia #Polynésie #Moorea #LePaulGauguin

ponant

View

Août 30

Open

Crossing the ancient mangroves of Tufi, your stopover leads you to the most traditional and colourful of Papua New Guinea's spectacles. Your encounter with the Korafi people allows you to admire their impressive feathered headdresses and tattoos that express their culture and unique way of life.

-

En traversant les mangroves anciennes de Tufi, votre escale vous mène au plus traditionnel et coloré des spectacles de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Votre rencontre avec les Korafes vous permet d’admirer leurs impressionnantes coiffes à plumes et leurs tatouages exprimant si bien leur culture et leur mode de vie atypique.

📸©Studio PONANT - Olivier Blaud

#PONANT #instantPONANT #cruises #luxurycruises #croisières #PapouasieNouvelleGuinée #PapuaNewGuinea #Korafes

ponant

View

Août 24

Open