[et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d max_width=\u201d900px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d header_2_line_height=\u201d1.4em\u201d hover_enabled=\u201d0\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033]<\/p>\n
When you travel to a destination as breathtakingly scenic and as culturally rich as New Zealand, you want to have all hands on deck to ensure you experience it to the fullest. That\u2019s why we\u2019re collaborating with Smithsonian Journeys to bring you on an illuminating voyage to <\/span><\/i>New Zealand\u2019s North and South Islands by Sea<\/span><\/i>. <\/span><\/i><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d hover_enabled=\u201d0\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033]<\/p>\n This island-nation is overflowing with epic beauty and rooted in the vibrant heritage of the M\u0101ori. Our voyage is bound to be filled with head-turning vistas and welcoming traditions, and we\u2019re happy to have our Smithsonian Journeys Experts and PONANT naturalist guides along to interpret local culture and share insight into New Zealand\u2019s natural history.<\/p>\n We challenged our program designers to share their favorite moments of this 10-day itinerary \u2013 no small task for an adventure that\u2019s so packed with natural and cultural beauty. Here\u2019s what they think will enthrall you most.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d width=\u201d100%\u201d max_width=\u201d100%\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_gallery gallery_ids=\u201d734,738,7609738,7609746,7609749\u2033 posts_number=\u201d3\u2033 show_title_and_caption=\u201doff\u201d show_pagination=\u201doff\u201d module_class=\u201dgal-col\u201d _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d max_width=\u201d1000px\u201d custom_padding=\u201d0px||0px|10px|true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d custom_padding=\u201d50px||50px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n Carved by glaciers over millennia and today boasting towering cliffs, waterfalls as tall as skyscrapers, and dense old-growth forest, Fiordland National Park is an unspoiled Eden. In this UNESCO World Heritage site, the scenic waterways of Dusky Sound, Doubtful Sound, and Milford Sound lead our elegant ship, <\/span>Le Jacques-Cartier<\/span><\/i>, into dramatic fjords whose sheer scale takes your breath away.\u00a0<\/span><\/p>\n Amidst the tranquility of Dusky Sound \u2013 the largest at about 25 miles long \u2013 you may catch a glimpse of fur seals, cormorants, or the elusive Fiordland crested penguin with its curiously feathered brow. Doubtful Sound greets you with hauntingly beautiful mountain terrain. We sometimes enjoy the privilege of spotting southern right whales and humpback whales in its deep waters. The sound was named by the legendary Captain Cook, who doubted its navigability under sail.\u00a0<\/span><\/p>\n The grand finale of your fjord adventure is Milford Sound, where the majestic Southern Alps frame narrow, deep waters. Here, every turn presents a new breathtaking vista, from cascading waterfalls to frolicking fur seals. On deck, you\u2019ll have the chance to spot an array of New Zealand\u2019s unique birdlife, making this a true highlight of your journey. It\u2019s little wonder Rudyard Kipling called this the Eighth Wonder of the World.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d max_width=\u201d1000px\u201d custom_padding=\u201d0px||0px|10px|true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d custom_margin=\u201d||50px|||\u201d custom_padding=\u201d19px|||||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n Near the tip of Queen Charlotte Sound, the charming town of Picton welcomes you. This is our gateway to New Zealand\u2019s famed Marlborough Wine Route. Known globally for its exquisite Sauvignon Blanc, the region invites you to savor the fruits of its fertile vineyards. On one such excursion, you may choose to visit a renowned winery, indulging in local vintages while soaking in the picturesque landscapes that are integral to Marlborough\u2019s wine-making heritage.<\/span><\/p>\n You\u2019ll also visit the Omaka Airfield, where history and aviation converge. The airfield\u2019s exhibits \u2013 including one of the largest collections of World War I aircraft \u2013 offer a fascinating glimpse into the past, complementing the region\u2019s more serene wine experiences.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d custom_margin=\u201d||50px|||\u201d custom_padding=\u201d19px|||||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n In Napier, the gannet colony on rugged Cape Kidnappers provides a rare opportunity to observe one of New Zealand\u2019s most intriguing bird species \u2013 the gannet, a large seabird of the booby family. The colony, thousands strong, struts and nests and takes wing off the cape, a spectacular display of majestic birds in their natural habitat.\u00a0<\/span><\/p>\n Alternately, join our excursion into Napier, where lively splashes of Art Deco adorn the cityscape. Considered one of the best-preserved Art Deco cities in the world, Napier was entirely rebuilt in the style after an earthquake leveled much of it in 1931 \u2013 at the height of the Art Deco movement that was taking the world by storm at the time.\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d width=\u201d100%\u201d max_width=\u201d100%\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_gallery gallery_ids=\u201d762,764,7609818,7609821,7609824\u2033 posts_number=\u201d3\u2033 show_title_and_caption=\u201doff\u201d show_pagination=\u201doff\u201d module_class=\u201dgal-col\u201d _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d max_width=\u201d1000px\u201d custom_padding=\u201d0px||0px|10px|true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d custom_padding=\u201d50px||50px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n Rotorua, located on the verdant shores of the Bay of Plenty, is a geothermal juggernaut that showcases the earth\u2019s natural forces in spectacular fashion. Geysers, bubbling mud pools, and steaming hot springs offer a sensory experience like no other. These phenomena are not only visually stunning; they hold significant cultural importance for the M\u0101ori, who revere these sites for their sacred qualities, and for kiwi locals, who flock here to take to the waters of this spa town.<\/span><\/p>\n Complement your exploration of Rotorua\u2019s natural wonders with an immersion into M\u0101ori culture. Our excursions provide you with a bounty of options. Enjoy a vibrant performance of traditional dance before sitting down for a chat with community members; visit a local studio where young members of the community are taught traditional arts and crafts; or head inland to visit a family farm, where they and their dogs escort you on a hunt of one of the area\u2019s more surprising treasures: P\u00e9rigord black truffles. Your experience is sure to deepen your understanding of the M\u0101ori way of life and their enduring connection to the land.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d width=\u201d100%\u201d max_width=\u201d100%\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_gallery gallery_ids=\u201d770,772,776,7609889,7609892,7609946\u2033 posts_number=\u201d3\u2033 show_title_and_caption=\u201doff\u201d show_pagination=\u201doff\u201d module_class=\u201dgal-col\u201d _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d max_width=\u201d1000px\u201d custom_padding=\u201d0px||0px|10px|true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d custom_padding=\u201d50px||50px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n One of the most vibrant cities in Oceania, Auckland straddles the isthmus between Waitemata Harbor and Manukau Harbor. It\u2019s easy to see how this cosmopolitan capital earned the nickname \u201cCity of Sails\u201d \u2013 one out of every three households own a boat, and most of them drift along the serene waters of either harbor. You\u2019ll have opportunities to experience the city\u2019s urban energy, perhaps at the Auckland War Memorial Museum, home to the world\u2019s largest collection of M\u0101ori art. Its vast treasure trove tells the story of New Zealand\u2019s indigenous peoples and their artistic heritage. Or delve into Auckland\u2019s natural surroundings during an outing to the Waitakere Ranges \u2013 a spectacular canvas of black-sand beaches, primeval rainforests, and rock formations along the Auckland Isthmus \u2013 and enjoy traditional tea amidst the charms and warm welcomes of Piha village.\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d custom_padding=\u201d50px||50px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n Through our alliance, not one but two Smithsonian Journeys Experts join you for the entire voyage, infusing each day with their wealth of knowledge about New Zealand\u2019s natural and cultural worlds. <\/span>Geologist Jim Zimbelman, <\/b>senior geologist emeritus of the Center for Earth and Planetary Studies at the National Air and Space Museum (NASM) of the Smithsonian Institution, brings his vast knowledge and insight about planets to the landscapes that sometimes seem otherworldly. Among many other accolades, he has had the honor of being lead curator of the \u201cExploring the Planets\u201d gallery at the NASM. <\/span>Dr. Lori Blanc<\/b>, a conservation biologist and avian ecologist who studied at Virginia Tech, knows New Zealand and the South Pacific well, thanks to her various field studies in the region. She has developed and taught university programs in the region and specializes in birds and sustainability. Each expert will add depth and context to your PONANT and Smithsonian Journeys voyage.\u00a0<\/span><\/p>\n From magnificent wildernesses far removed from civilization to the sophisticated pleasures of civilization itself, PONANT shows you the very best of New Zealand\u2019s South and North Islands, while Smithsonian Journeys Experts provide immeasurable insight along the way. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d hover_enabled=\u201d0\u2033 saved_tabs=\u201dall\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d disabled_on=\u201don|on|on\u201d disabled=\u201don\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033][et_pb_row column_structure=\u201d1_2,1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d background_color=\u201d#334556\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d|50px||50px|false|true\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/002_SO200124_New-Zealand_Auckland-Island\u00a9PONANT_Photo-Ambassador_Cindy-Miller-Hopkins.jpg\u201d alt=\u201dpush-tpl\u201d title_text=\u201d002_SO200124_New-Zealand_Auckland-Island\u00a9PONANT_Photo-Ambassador_Cindy Miller Hopkins\u201d _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d max_width=\u201d445px\u201d module_alignment=\u201dcenter\u201d max_height=\u201d445px\u201d custom_margin=\u201d-90px||||false|false\u201d custom_padding=\u201d||20px||false|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d|50px|||false|false\u201d custom_padding_tablet=\u201d|50px||50px|false|false\u201d custom_padding_phone=\u201d|20px||20px|false|true\u201d custom_padding_last_edited=\u201don|phone\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_font=\u201d|700|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d text_font_size=\u201d38px\u201d text_line_height=\u201d1.4em\u201d width=\u201d70%\u201d width_tablet=\u201d100%\u201d width_phone=\u201d\u201d width_last_edited=\u201don|desktop\u201d custom_margin=\u201d10px||20px||false|false\u201d custom_padding=\u201d|||20px|false|false\u201d border_width_left=\u201d5px\u201d border_color_left=\u201d#26afc2\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n Set sail for New Zealand<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d width=\u201d70%\u201d width_tablet=\u201d100%\u201d width_phone=\u201d\u201d width_last_edited=\u201don|desktop\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n Join us on board <\/span>Le Jacques-Cartier<\/span><\/i> in January 2025 for the journey of a lifetime to New Zealand\u2019s North and South Islands by Sea.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201dhttps:\/\/us.ponant.com\/oceania-pacific-islands-new-zealand-s-north-and-south-islands-by-sea-with-smithsonian-journeys-ex070125-12\u2033 url_new_window=\u201don\u201d button_text=\u201dJOIN US\u201d button_alignment=\u201dleft\u201d _builder_version=\u201d4.27.0\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_margin=\u201d20px||20px||false|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" We\u2019re collaborating with Smithsonian Journeys to bring you on an illuminating voyage to New Zealand\u2019s North & South Islands by Sea<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":7609535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" max_width=\"900px\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"|300|||||||\" header_2_text_color=\"#334556\" header_2_font_size=\"38px\" header_2_line_height=\"1.4em\" header_3_font=\"|600|||||||\" header_3_text_color=\"#307f90\" header_3_font_size=\"26px\"]<\/p> Depuis 13 ans, Nathalie Michel est l\u2019une des signatures images de PONANT. Escales vous propose de faire un retour sur un parcours hors norme, qui met en lumi\u00e8re une fa\u00e7on unique de travailler, \u00e0 travers le monde. Curiosit\u00e9, respect des sujets et des animaux, amour du voyage et des tr\u00e9sors les plus recul\u00e9s de la plan\u00e8te guident Nathalie Michel dans sa fa\u00e7on de regarder le monde.<\/p><\/blockquote> [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_line_height=\"1.8em\" header_2_font=\"|300|||||||\" header_2_text_color=\"#334556\" header_2_font_size=\"38px\" header_3_font=\"|600|||||||\" header_3_text_color=\"#307f90\" header_3_font_size=\"26px\" header_3_line_height=\"1.4em\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p> Nathalie Michel :<\/strong> Je suis tomb\u00e9e un peu par hasard sur ce m\u00e9tier qu\u2019est la photographie<\/strong>, et pour lequel j\u2019ai eu un v\u00e9ritable coup de foudre<\/strong>. Je m\u2019y suis retrouv\u00e9e dans la passion<\/strong>, l\u2019envie de partager, de t\u00e9moigner. L\u2019amour de la mer, l\u2019envie d\u2019embarquer, ont ensuite naturellement ax\u00e9 mon travail sur la photo de voyage<\/a>. Le monde maritime est tr\u00e8s fort selon les conditions que l\u2019on peut avoir de temp\u00eate<\/a>, de lumi\u00e8re, et m\u00eame si \u00e7a ne transpara\u00eet pas par la photo, d\u2019odeur. Ce sont des ambiances<\/strong> chaque jour renouvel\u00e9es.<\/p> Et puis, pour moi c\u2019est important d\u2019apprendre tout le temps sur les peuples, la faune, la flore. Ce qui pourrait d\u00e9finir le mieux ce m\u00e9tier, c\u2019est la curiosit\u00e9<\/strong>, la passion<\/strong> et l\u2019envie de partager<\/strong>. J\u2019ai la chance de voyager sur tous les continents. Je peux communiquer sur les connaissances et la beaut\u00e9 du monde aupr\u00e8s des gens qui ne peuvent pas voir tout cela.<\/p> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_gallery gallery_ids=\"731,733,735,737,739\" posts_number=\"6\" show_title_and_caption=\"off\" show_pagination=\"off\" module_class=\"gal-col\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" max_width=\"1000px\" custom_padding=\"0px||0px|10px|true|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_line_height=\"1.8em\" header_2_font=\"|300|||||||\" header_2_text_color=\"#334556\" header_2_font_size=\"38px\" header_3_font=\"|600|||||||\" header_3_text_color=\"#307f90\" header_3_font_size=\"26px\" header_3_line_height=\"1.4em\" custom_padding=\"50px||50px||true|false\"]<\/p> Nathalie Michel :<\/strong> J\u2019ai eu la chance d\u2019embarquer il y a d\u00e9j\u00e0 25 ans pour une autre compagnie. Et puis, le monde de la mer<\/strong> passe de fa\u00e7on incontournable par PONANT<\/a>. Certains de mes amis y travaillaient d\u00e9j\u00e0 et m\u2019ont invit\u00e9e \u00e0 les rejoindre en promettant que j\u2019allais y trouver ma place. Je ne cache pas qu\u2019au d\u00e9but j\u2019ai peut-\u00eatre embarqu\u00e9 en me disant : \u00ab Je vais faire un an ou deux \u00bb. Finalement, je n\u2019ai pas vu les treize derni\u00e8res ann\u00e9es passer ! J\u2019ai embarqu\u00e9 sur tous les navires : Le Diamant puis Le Bor\u00e9al<\/em><\/a>, L\u2019Austral<\/em><\/a>, Le Sol\u00e9al<\/em><\/a>, Le Lyrial<\/em><\/a>, et enfin Le Lap\u00e9rouse<\/em><\/a>, ce magnifique bateau, inaugur\u00e9 en juillet 2018. PONANT<\/strong>, c\u2019est une aventure qui avance vite, qui va loin. Et qui, je pense, nous permet de r\u00e9aliser toutes ces envies de voyages<\/strong> et de d\u00e9couvertes<\/strong> non-stop. J\u2019ai toujours envie d\u2019aller plus loin. Ce qui est passionnant dans mon m\u00e9tier, c\u2019est de se dire que la plus belle photo, c\u2019est celle que l\u2019on fera demain.<\/p> Nathalie Michel :<\/strong> On a eu la chance de d\u00e9marrer sur Le Diamant<\/strong>, avec mon mari, Fr\u00e9d\u00e9ric, qui est vid\u00e9aste. Nous \u00e9tions une petite \u00e9quipe. Puis, avec l\u2019av\u00e8nement des nouveaux navires<\/strong>, il a fallu recruter et former les gens. Nous recherchons des profils toujours aussi passionn\u00e9s, impliqu\u00e9s, avec une soif de d\u00e9couverte constante. Aujourd\u2019hui, nous avons dix photographes et vid\u00e9astes<\/strong> sur les navires. A l\u2019horizon 2021, on parle de 30 photographes<\/strong> et cam\u00e9raman embarqu\u00e9s.<\/p> L\u2019objectif est de faire vivre le Studio Ponant<\/a>, cr\u00e9\u00e9 en 2016, et compos\u00e9 d\u2019une banque d\u2019images, d\u2019une phototh\u00e8que. Il a pour but de v\u00e9hiculer l\u2019image PONANT<\/strong> et d\u2019apporter une visibilit\u00e9 \u00e0 la compagnie partout dans le monde. Ces photos sont en effet utilis\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux, dans nos brochures\u2026 Le Studio Ponant, c\u2019est l\u2019ADN images<\/strong> de Ponant tant au niveau photos que vid\u00e9os.<\/p> Nathalie Michel :<\/strong> D\u00e8s le premier jour de la croisi\u00e8re, quand les passagers arrivent, nous sommes pr\u00e9sents. Nous sommes l\u00e0 pour tracer l\u2019histoire<\/strong> de leur croisi\u00e8re. Nous immortalisons l\u2019accueil avec le Commandant, la premi\u00e8re poign\u00e9e de main, le premier contact avec le navire. Puis, on continue par le d\u00e9roul\u00e9 classique : les consignes de s\u00e9curit\u00e9, le premier cocktail du Commandant, avec les tenues de gala<\/a>, l\u2019esprit de la croisi\u00e8re \u00e0 la fran\u00e7aise<\/strong>, ses coutumes, son apparat.<\/p> Et surtout, que l\u2019on soit en croisi\u00e8re d\u2019exp\u00e9dition ou pas, on va tr\u00e8s vite d\u00e9couvrir la destination. Nous immortalisons tous les temps forts<\/strong> : paysages, faune et flore, rencontres avec des peuples, d\u00e9couvertes de l\u2019artisanat local\u2026 Les passagers pourront les retrouver sur un DVD retra\u00e7ant l\u2019histoire compl\u00e8te de ce voyage, nourrie des interviews des conf\u00e9renciers, des naturalistes, des Commandants. Un tr\u00e8s beau Best Of photo<\/strong> reprend \u00e9galement l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de ces temps forts.<\/p> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" background_enable_image=\"off\" width=\"100%\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" max_width=\"1100px\" module_alignment=\"center\" custom_padding=\"||5px||false|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" background_enable_image=\"off\" background_size=\"contain\"][et_pb_image src=\"https:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/nathalie-michel-georgie-du-sud-1200x800-1.jpg\" alt=\"Nathalie Michel en Georgie du Sud \/ \u00a9Nathalie Michel\" title_text=\"nathalie-michel-georgie-du-sud-1200x800\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||on||||||\" text_text_color=\"#767676\" text_font_size=\"12px\" background_color=\"rgba(0,0,0,0)\"]Nathalie Michel en Georgie du Sud \/ \u00a9Nathalie Michel[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" max_width=\"1000px\" custom_padding=\"0px||0px|10px|true|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_line_height=\"1.8em\" header_2_font=\"|300|||||||\" header_2_text_color=\"#334556\" header_2_font_size=\"38px\" header_3_font=\"|600|||||||\" header_3_text_color=\"#307f90\" header_3_font_size=\"26px\" header_3_line_height=\"1.4em\" custom_margin=\"||50px|||\" custom_padding=\"19px|||||\"]<\/p> Nathalie Michel :<\/strong> Nous travaillons forc\u00e9ment avec les naturalistes<\/a> et les conf\u00e9renciers pour conna\u00eetre les noms de certains animaux, des histoires, des lieux, qui peuvent \u00eatre racont\u00e9s en images. Ils nous aident \u00e9norm\u00e9ment pour toutes nos l\u00e9gendes. Il y a un vrai travail d\u2019\u00e9quipe<\/strong> \u00e0 bord.<\/p> Lors des croisi\u00e8res d\u2019exp\u00e9dition, nous participons aux briefings que le chef d\u2019exp\u00e9dition fait aux naturalistes avant chaque d\u00e9barquement. Les \u00e9quipes photos et vid\u00e9os partent avec le premier Zodiac mis \u00e0 l\u2019eau. Les naturalistes font un rep\u00e9rage de terrain<\/strong> pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des passagers, pour prot\u00e9ger les zones o\u00f9 sont les animaux. Les photographes et cam\u00e9raman les accompagnent. Nous prenons des clich\u00e9s dont ils se serviront lors des r\u00e9unions de fin de journ\u00e9e. Mais aussi, \u00e9videmment pour saisir des instants d\u2019exception<\/strong>, d\u2019un albatros sur son nid, d\u2019une colonie d\u2019otarie. On voit la m\u00eame chose que nos passagers, mais notre travail d\u2019image n\u00e9cessite notre pr\u00e9sence en avance sur le terrain.<\/p> Nathalie Michel :<\/strong> Quand on parle de photographe et vid\u00e9aste professionnel, le minimum que l\u2019on attend, c\u2019est la qualit\u00e9 des images<\/strong>. Pour moi, les plus belles photos ne seront pas les plus techniquement parfaites. L\u00e0 o\u00f9 le photographe de terrain est bon, c\u2019est quand il transmet une \u00e9motion<\/strong>, quand il capture quelque chose de sensible de l\u2019animal, qui peut nous amuser, nous secouer. Concernant, les paysages, il faut en trouver une essence particuli\u00e8re<\/a>, apporter un \u0153il artistique. Il faut savoir regarder et transmettre, partager, \u00e9mouvoir<\/strong>.<\/p> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_gallery gallery_ids=\"753,755,757,759,761,763\" posts_number=\"6\" show_title_and_caption=\"off\" show_pagination=\"off\" module_class=\"gal-col\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" max_width=\"1000px\" custom_padding=\"0px||0px|10px|true|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_line_height=\"1.8em\" header_2_font=\"|300|||||||\" header_2_text_color=\"#334556\" header_2_font_size=\"38px\" header_3_font=\"|600|||||||\" header_3_text_color=\"#307f90\" header_3_font_size=\"26px\" header_3_line_height=\"1.4em\" custom_padding=\"50px||50px||true|false\"]<\/p> Nathalie Michel<\/strong> : Partout dans le monde, au Groenland<\/a> ou en Oc\u00e9anie, lors de la cr\u00e9ation des croisi\u00e8res<\/a>, les chefs d\u2019exp\u00e9dition entrent en contact avec des chefs coutumiers ou des repr\u00e9sentants des peuples visit\u00e9s. Ils leur indiquent le nombre de personnes qui d\u00e9barqueront, ils leur demandent ce qu\u2019on peut faire ou non pour respecter<\/strong> leur mode de vie. Nous sommes pr\u00e9sents lors de cette phase. Nous leur demandons quelles sont leurs limites afin de ne pas perturber leurs vies.<\/p> En ce qui me concerne, j\u2019ai beaucoup de facilit\u00e9s \u00e0 entrer en contact avec des gens dont je ne parle pas la langue. Une chose est s\u00fbre, c\u2019est que jamais je n\u2019\u00e9tablis de premier contact en mettant mon objectif entre la personne et moi. Il faut prendre connaissance<\/strong> de l\u2019autre, prendre conscience<\/strong> de l\u2019autre, dans un \u00e9change. C\u2019est ensuite que vient l\u2019envie de faire la photo. L\u00e0, je demande une autorisation ; et je respecte si on me dit non. Parce qu\u2019un portrait r\u00e9ussi ne peut \u00eatre beau que si on a le consentement<\/strong> de l\u2019autre. M\u00eame si le regard n\u2019est pas direct, il y a des fous rires, des attitudes\u2026 J\u2019ai d\u2019ailleurs intitul\u00e9 une s\u00e9rie de photos \u00ab Quand Ponant regarde le monde, le monde lui sourit \u00bb, parce que nous avons un int\u00e9r\u00eat<\/strong>, un respect<\/strong>, et une envie de partage<\/strong> avec les gens. On ne vient pas dans le but de les exploiter, de commercialiser, et ils le sentent.<\/p> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_gallery gallery_ids=\"767,769,771,773,775,777\" posts_number=\"6\" show_title_and_caption=\"off\" show_pagination=\"off\" module_class=\"gal-col\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" max_width=\"1000px\" custom_padding=\"0px||0px|10px|true|false\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_line_height=\"1.8em\" link_font=\"||||on||||\" header_2_font=\"|300|||||||\" header_2_text_color=\"#334556\" header_2_font_size=\"38px\" header_3_font=\"|600|||||||\" header_3_text_color=\"#307f90\" header_3_font_size=\"26px\" header_3_line_height=\"1.4em\" custom_padding=\"50px||50px||true|false\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p> Nathalie Michel :<\/strong> Je n\u2019ai pas forc\u00e9ment envie qu\u2019on me dise \u00ab Oh, c\u2019est une belle photo<\/em> \u00bb ! Je pr\u00e9f\u00e8re qu\u2019on me dise : \u00ab Cette photo-l\u00e0 m\u2019a donn\u00e9 des frissons<\/strong><\/em> \u00bb. J\u2019aime v\u00e9hiculer des \u00e9motions, faire resurgir des souvenirs, \u00e0 travers un portrait, un paysage.<\/p> Nathalie Michel :<\/strong> J\u2019en ai beaucoup, mais surtout, j\u2019ai fait des rencontres humaines<\/strong> qui m\u2019ont boulevers\u00e9e. L\u2019important, ce n\u2019est pas d\u2019avoir fait trois fois le tour du monde, c\u2019est d\u2019\u00eatre libre d\u2019aller partout dans le monde, de le faire et de mesurer cette chance<\/strong>. Je peux me dire : \u00ab Aujourd\u2019hui je suis au pied du Corcovado au Br\u00e9sil<\/a>, hier j\u2019\u00e9tais sur un glacier en Antarctique<\/a>, demain je suis au Kamchatka<\/strong> avec les orques, \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 est de la Russie<\/em> \u00bb.<\/p> Nathalie Michel : L\u2019Afrique<\/strong> est mon continent de c\u0153ur, qui m\u2019\u00e9meut vraiment. Apr\u00e8s, m\u00eame les pays que j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9s ont toujours quelque chose de nouveau \u00e0 offrir. Tout d\u00e9pend de l\u2019\u00e2ge auquel on y va, de la p\u00e9riode \u00e0 laquelle on y va, mais on y trouve toujours un int\u00e9r\u00eat. Petite, je demandais : \u00ab Qu\u2019est-ce qui se passe ailleurs ? \u00bb Cette envie est toujours pr\u00e9sente, in\u00e9puisable.<\/p> Nathalie Michel :<\/strong> Dans cet esprit de partage de mon travail, j\u2019ai co-\u00e9crit avec St\u00e9phane Niveau, le premier tome d\u2019une s\u00e9rie de livres photo voyage : Cap au Nord<\/em>, sur l\u2019Arctique. Je suis en train d\u2019\u00e9crire Cap au Sud<\/em>.<\/p> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" max_width=\"1000px\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" background_color=\"#f7f7f7\" custom_padding=\"|50px|50px|50px|false|true\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" custom_padding_phone=\"|20px||20px|false|true\" custom_margin=\"||50px||false|false\"][et_pb_column _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" type=\"4_4\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"|20px||20px|true|true\" header_2_font=\"|300|on||||||\" header_2_text_align=\"center\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" background_enable_color=\"off\"]<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" divider_weight=\"3px\" width=\"15%\" module_alignment=\"center\" custom_padding=\"15px||15px||true|false\"][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]1. Vous \u00eates plut\u00f4t Exp\u00e9dition polaire ou tropicale ?<\/strong> 2. Quel est l\u2019accessoire indispensable \u00e0 un photographe de terrain ?<\/strong> 3. Quel photographe est une source d\u2019inspiration pour vous ?<\/strong> Partez au bout du monde<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" text_text_color=\"#ffffff\" width=\"70%\" width_last_edited=\"on|desktop\" width_tablet=\"100%\"]<\/p> De l\u2019Arctique \u00e0 l\u2019Antarctique, du Canada au Vanuatu, Ponant vous emm\u00e8ne dans les plus beaux endroits de la plan\u00e8te.<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\"D\u00c9COUVREZ NOS DESTINATIONS\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" button_alignment=\"left\" custom_margin=\"20px||20px||false|false\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" button_url=\"https:\/\/www.ponant.com\/decouvrez-nos-destinations\" url_new_window=\"on\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[1189],"tags":[],"thematique":[1474,1485,1488,1491],"class_list":["post-7609329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-get-inspired-us","thematique-fjords-us","thematique-natural-wonders-us","thematique-oceania-and-pacific-us","thematique-peoples-us"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Awe-Inspiring Fjords of Fiordland National Park<\/b><\/h3>\n
Marlborough\u2019s Scenic Wine Route and Omaka Airfield<\/b><\/h3>\n
Cape Kidnappers and Its Astonishing Gannet Colony<\/b><\/h3>\n
Rotorua\u2019s Geothermal Wonders and M\u0101ori Heritage<\/b><\/h3>\n
Auckland\u2019s Urban Sophistication<\/b><\/h3>\n
Smithsonian Journeys Experts Illuminate Your Every Moment<\/b><\/h3>\n
Rencontre avec une photographe dont les clich\u00e9s sont les t\u00e9moins d\u2019un monde fascinant.<\/h2>
Comment avez-vous choisi la photographie de voyage ?<\/h3>
Comment ce m\u00e9tier vous a amen\u00e9e chez Ponant ?<\/strong><\/h3>
Aujourd\u2019hui, combien de photographes et de vid\u00e9astes \u00e9voluent au sein de la flotte Ponant ?<\/h3>
Quelle est la vie et l\u2019emploi du temps d\u2019un photographe ou vid\u00e9aste \u00e0 bord ?<\/h3>
Comment conciliez-vous votre travail de photographe avec celui des naturalistes ou m\u00eame la pr\u00e9sence des passagers ?<\/h3>
Quand vous prenez une photo, qu\u2019est-il essentiel de partager ?<\/h3>
Comment se passe la rencontre avec des populations au bout du monde, quand on a un appareil photo dans les mains ?<\/h3>
Quel est le plus beau compliment que l\u2019on peut vous faire sur une photo ?<\/h3>
Quel est votre plus beau souvenir de voyage ?<\/h3>
Existe-t-il un lieu que vous n\u2019avez pas encore explor\u00e9 et qui vous fait r\u00eaver ?<\/h3>
Quels sont vos prochains projets ?<\/h3>
Les essentiels de Nathalie Michel<\/h2>
Impossible de choisir ! J\u2019ai eu un gros coup de c\u0153ur pour les deux ! C\u2019est tellement diff\u00e9rent !<\/p>
De bonnes chaussures de marche !<\/p>
Sebastiao Salgado pour son respect et son engagement pour la nature et les peuples, pour son travail sur les ombres et la lumi\u00e8re. Et les \u00e9motions qu\u2019il arrive \u00e0 donner au travers de ses clich\u00e9s.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" global_module=\"853\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#334556\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" column_structure=\"1_2,1_2\"][et_pb_column _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" type=\"1_2\" custom_padding=\"|50px||50px|false|true\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/push-tpl.jpg\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" title_text=\"push-tpl\" max_width=\"445px\" max_height=\"445px\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"-90px||||false|false\" custom_padding=\"||20px||false|false\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" type=\"1_2\" custom_padding=\"|50px|||false|false\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" custom_padding_tablet=\"|50px||50px|false|false\" custom_padding_phone=\"|20px||20px|false|true\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" text_text_color=\"#ffffff\" text_font=\"|700|||||||\" text_font_size=\"38px\" text_line_height=\"1.4em\" border_width_left=\"5px\" border_color_left=\"#26afc2\" custom_padding=\"|||20px|false|false\" custom_margin=\"10px||20px||false|false\" width=\"70%\" width_last_edited=\"on|desktop\" width_tablet=\"100%\"]<\/p>