{"id":5801833,"date":"2024-07-12T16:29:44","date_gmt":"2024-07-12T14:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/escales.ponant.com\/?p=5801833"},"modified":"2026-03-03T11:01:12","modified_gmt":"2026-03-03T10:01:12","slug":"expedition-leader-love-affair-with-greenland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/","title":{"rendered":"\u201cOnly Time and Ice Are Masters\u201d: Expedition Leader Niko Dubreuil\u2019s Love Affair with Greenland"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201dBlog Content\u201d _builder_version=\u201d4.24.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d collapsed=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_row admin_label=\u201dIntro\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d max_width=\u201d900px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Greenland_Nike_Feat-Image.png\u201d alt=\u201dJapan7\u2033 title_text=\u201dGreenland_Nike_Feat Image\u201d _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u201dPre-Text\u201d _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d header_2_line_height=\u201d1.4em\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||false|false\u201d link_option_url_new_window=\u201don\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n<blockquote>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">We recently had the pleasure of chatting with Expedition Leader Niko Dubreuil. One thing quickly became clear: He harbors a deep love for <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/us.ponant.com\/destinations\/the-arctic?pred-facet-sous-destination%5B%5D=GROENLAND\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Greenland<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> and a deep compassion for the natural world and the humans that inhabit its most remote regions. We talked<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">about the most formative experience of his teenage years, about helping our guests connect with the stunning natural world of the Arctic, and about how he lives out his eco-minded values in his second home in a tiny Greenlandic village.<\/span><\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u201d4.24.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_margin=\u201d-60px||||false|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.24.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dIntro copy\u201d _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d hover_enabled=\u201d0\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">At 17 years old, Niko Dubreuil traveled from his home in the suburbs of Paris to Vancouver Island. Under the guidance of a family friend and explorer, he slipped into a kayak and the pair paddled their way north, traversing the <\/span><a href=\"https:\/\/us.ponant.com\/discover-our-destinations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inside Passage and rounding the Kenai Peninsula to Anchorage<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, camping on shore along the way. To this day, Niko calls the adventure \u201ca real initiation, a rich learning experience\u201d that molded him into the nature-embracing man he is today.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201dBody\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d0px||0px||true|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_row admin_label=\u201dRow\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d max_width=\u201d900px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Greenland_Kayaking.png\u201d alt=\u201dGreenland_Kayaking\u201d title_text=\u201dGreenland_Kayaking\u201d _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u201dNew Ports, New Itineraries \u2026 New Favorites\u201d _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n<h3>How did that kayaking experience shape the way you see the world?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I discovered the art of making a fire in the rain, finding food in the wild, observing animals. For a young person, it was extremely difficult, but incredibly rewarding. It was during this adventure that I fully realized the truth of the proverb: \u201cGod always forgives, man sometimes, but nature never.\u201d I experienced firsthand how important it is to live in harmony with nature if you really want to understand it.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dWe\u2019re Making These Great Journeys Even Better\u201d _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n<h3><b>How long have you been with PONANT?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Since 2005. Prior to this, I led numerous sporting expeditions to the polar regions. Gradually, I became disenchanted with the ego-centered quest for achievement in those travelers. I soon discovered PONANT and embarked on my first expedition with them, to <\/span><a href=\"https:\/\/us.ponant.com\/destinations\/antarctica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Antarctica<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The luxury was an incredible shock to me. I was used to sleeping in tents in snowstorms! I remember hesitating to go to the captain\u2019s dinner because I only had expedition clothes! I stayed in my cabin, telling myself that I had to apologize and cancel my contract as soon as possible and go back home.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dItineraries So Rewarding, We\u2019re Not Changing a Thing\u201d _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d header_2_line_height=\u201d1.4em\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n<h3>We\u2019re so glad you didn\u2019t! What else made an impression on you during your first expedition?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I realized quickly that PONANT expedition cruises have a way of democratizing adventure. Exploring the polar regions was no longer restricted to the young and athletic people of all those sporting trips I had previously been leading. It\u2019s for everyone! I could take my parents, even my grandparents, to discover in awe all these places that had made such a deep impression on me. I also realized the power of the expedition cruise as an educational tool that opens people\u2019s eyes to how fragile the polar areas are. When you provide everyone with science-based knowledge and insight, they can make choices about protecting the environment at the ballot box back home.<\/span>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/K.png\u201d alt=\u201dKullorsauq_Greenland\u201d title_text=\u201dKullorsauq_Greenland\u201d _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u201dItineraries So Rewarding, We\u2019re Not Changing a Thing\u201d _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d header_2_line_height=\u201d1.4em\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n<h3>You have a home in Greenland, yes? Tell us what drew you to this place.<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I think people are attracted to expedition cruises by the beauty of the scenery, the desire to see polar bears, and the desire to contemplate the last remnants of ice. I have my home in the tiny village of <\/span><a href=\"https:\/\/us.ponant.com\/catalogsearch\/result\/?q=Kullorsuaq+\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kullorsuaq<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> for the same reasons, for sure. It\u2019s an exceptional place on the Baffin Sea, a remote traditional Arctic village that\u2019s also quite modern, where you can still see people making their kayaks and sledges, where people travel from one village to another by dog-drawn sled, and which is completely isolated for more than 6 months of the year. It\u2019s one of the last places where humans and nature are one.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Every day, I\u2019m inspired by the local people. It\u2019s fascinating to discover that, in the heart of this unforgiving polar desert, people have chosen to live happily and in harmony. It\u2019s a lesson in resilience, adaptation and putting the group before the individual. It offers a different perspective on life, an alternative way of seeing the world and the role of man on earth.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dItineraries So Rewarding, We\u2019re Not Changing a Thing\u201d _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d header_2_line_height=\u201d1.4em\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n<h3>It sounds a little like the experience you had during your kayak adventure at 17 years old.<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yes! What drew me to the Far North was undoubtedly the influence of my parents, who introduced me to and made me appreciate life in nature and instilled in me a deep regard for people who live close to the land. The polar regions, like the hot deserts or the Amazon rainforest, are among those rare places on earth where humans find their rightful place in nature. It is only here, in these places where nature is all-powerful, that we become aware of our own fragility and the importance of adopting a humble attitude towards it.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kullorsauq.png\u201d alt=\u201dKullorsauq\u201d title_text=\u201dKullorsauq\u201d _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u201dItineraries So Rewarding, We\u2019re Not Changing a Thing\u201d _builder_version=\u201d4.27.5\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d header_2_line_height=\u201d1.4em\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n<h3>Can you talk a little more about the people of Kullorsuaq?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">They are among the most resilient people on earth. Every decision they make is informed by this beautiful Icelandic proverb: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Silarsuaq Sikullu kisimi Naagalavoq<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 It means \u201conly time and ice are masters\u201d and it\u2019s rooted in their animistic beliefs. Animists believe there is a spirit present in everything, whether things we can see\u2014animals, humans, stones, houses\u2014or things we cannot, like the relationship between a man and his kayak, or the path leading to a bear. Time and ice are the most powerful \u201cspirits\u201d in their world, and they are inextricably linked. As the seasonal cycle of ice formation and ice melting shifts, they are seeing changes in the migrations of animals that depend on the pack ice to reproduce and feed. Villagers, whose livelihoods in turn depend on a successful hunt, are therefore having to venture further and further afield and take greater risks on increasingly thin ice.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For generations, they have been so used to adapting that they tell themselves they will continue to do so. If the pack ice disappears, they will simply go fishing by boat. But contrary to what we might think, the floating ice makes navigation much more complex because you have to maneuver your boat around it and risk collision.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Only time and ice are masters, you see?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dItineraries So Rewarding, We\u2019re Not Changing a Thing\u201d _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d header_2_line_height=\u201d1.4em\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n<h3>What do you hope PONANT guests will come to appreciate about Greenland and the Arctic?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I hope they will adopt the mindset of childhood by forgetting what they know. I hope they will come here without prejudice and with an open curiosity. They will be confronted with a pristine natural environment and people who have perfectly adapted to it across generations. Beyond the sublime landscapes, extraordinary animals and icy expanses, I know that the human interaction will have the greatest impact on passengers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I\u2019ll tell you a story to show you how big the hearts of the people of Kullorsuaq are. During a cruise a passenger confided in me that she had taken this journey as a tribute to her daughter, who had read <\/span><a href=\"https:\/\/www.barnesandnoble.com\/w\/akago-nicolas-dubreuil\/1123626149\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">my books<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> and dreamt of visiting my home in my village. Unfortunately, her daughter died of cancer three months before departure. This was particularly moving for me. I usually invite the villagers on board to present whatever they wish to the passengers. After the show, I asked my friend Ole if they could sing a song for this woman, so the choir invited her onto the stage.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We were then alone in the theatre, with the little choir of ten Greenlanders, the passenger, the captain, and myself. Each of the Greenlanders hugged her and offered comforting words. She passed from arm to arm until she was surrounded by everyone, where tears mingled with smiles. It was an unforgettable lesson in humanity that transformed her perception of the polar regions.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dItineraries So Rewarding, We\u2019re Not Changing a Thing\u201d _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d header_2_font=\u201d|300|||||||\u201d header_2_text_color=\u201d#334556\u2033 header_2_font_size=\u201d38px\u201d header_2_line_height=\u201d1.4em\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n<h3>After 15 years as a PONANT Expedition Leader, what are the most breathtaking experience on an Arctic expedition?<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For me, the <\/span><a href=\"https:\/\/us.ponant.com\/destinations\/the-arctic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">whole Arctic region<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> is breathtaking. Watching a bear jump from ice floe to ice floe, hearing and seeing the blow of whales, discovering glaciers and gigantic icebergs. All these experiences leave a deep impression on you.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">But what makes the experience with PONANT so extraordinary are the immersive experiences and activities that push guests to get involved and step out of their comfort zones. Traditional kayaking, sledging, expedition skiing. These activities reconnect passengers with nature, while the comforts of the ship always await their return.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u201d5802649,5802634,5802629,5802625,5802603,5802600,5802586,5802583\u2033 show_title_and_caption=\u201doff\u201d _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201dPUSH\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d||0px||false|false\u201d locked=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_row column_structure=\u201d1_2,1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d background_color=\u201d#334556\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d|50px||50px|false|true\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Greenland_Niko_Push-Box_Blog.png\u201d alt=\u201dTourisme : Nouvelle-Cal\u00e9donie, vue rapproch\u00e9e sur le lagon turquoise avec l\u2019\u00eele du pin en arri\u00e8re plan\u201d title_text=\u201dGreenland_Niko_Push Box_Blog\u201d align=\u201dcenter\u201d _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d max_width=\u201d445px\u201d module_alignment=\u201dcenter\u201d max_height=\u201d445px\u201d custom_margin=\u201d-90px||||false|false\u201d custom_padding=\u201d||20px||false|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_2\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_padding=\u201d|50px|||false|false\u201d custom_padding_tablet=\u201d|50px||50px|false|false\u201d custom_padding_phone=\u201d|20px||20px|false|true\u201d custom_padding_last_edited=\u201don|phone\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201d4.24.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_font=\u201d|700|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d text_font_size=\u201d38px\u201d text_line_height=\u201d1.4em\u201d width=\u201d70%\u201d width_tablet=\u201d100%\u201d width_phone=\u201d\u201d width_last_edited=\u201don|desktop\u201d custom_margin=\u201d10px||20px||false|false\u201d custom_padding=\u201d|0px||20px|false|false\u201d text_font_size_tablet=\u201d\u201d text_font_size_phone=\u201d25px\u201d text_font_size_last_edited=\u201don|tablet\u201d border_width_left=\u201d5px\u201d border_color_left=\u201d#26afc2\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n<p>Fall in Love with Greenland<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d width=\u201d70%\u201d width_tablet=\u201d100%\u201d width_phone=\u201d\u201d width_last_edited=\u201don|desktop\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d]<\/p>\n<p>Join PONANT for our enlightening Expedition Cruises to the <a href=\"https:\/\/us.ponant.com\/destinations\/the-arctic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arctic<\/a> and <a href=\"https:\/\/us.ponant.com\/destinations\/the-arctic?pred-facet-sous-destination%5B%5D=GROENLAND\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Greenland<\/a>, with stops in Niko\u2019s village of <a href=\"https:\/\/us.ponant.com\/catalogsearch\/result\/?q=Kullorsuaq+\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kullorsuaq<\/a> on select departures.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201dhttps:\/\/us.ponant.com\/destinations\/the-arctic\u201d url_new_window=\u201don\u201d button_text=\u201dDiscover\u201d button_alignment=\u201dleft\u201d _builder_version=\u201d4.25.2\u2033 _module_preset=\u201d_initial\u201d custom_margin=\u201d20px||20px||false|false\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d theme_builder_area=\u201dpost_content\u201d][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We talked with Expedition Leader, Niko Dubreuil, about his love for Greenland, &#038; how he helps guests connect with the Arctic world.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":5802310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" max_width=\"900px\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"|300|||||||\" header_2_text_color=\"#334556\" header_2_font_size=\"38px\" header_2_line_height=\"1.4em\" header_3_font=\"|600|||||||\" header_3_text_color=\"#307f90\" header_3_font_size=\"26px\"]<\/p><h2>Rencontre avec une photographe dont les clich\u00e9s sont les t\u00e9moins d\u2019un monde fascinant.<\/h2><blockquote><p>Depuis 13 ans, Nathalie Michel est l\u2019une des signatures images de PONANT. Escales vous propose de faire un retour sur un parcours hors norme, qui met en lumi\u00e8re une fa\u00e7on unique de travailler, \u00e0 travers le monde. Curiosit\u00e9, respect des sujets et des animaux, amour du voyage et des tr\u00e9sors les plus recul\u00e9s de la plan\u00e8te guident Nathalie Michel dans sa fa\u00e7on de regarder le monde.<\/p><\/blockquote><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_line_height=\"1.8em\" header_2_font=\"|300|||||||\" header_2_text_color=\"#334556\" header_2_font_size=\"38px\" header_3_font=\"|600|||||||\" header_3_text_color=\"#307f90\" header_3_font_size=\"26px\" header_3_line_height=\"1.4em\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h3>Comment avez-vous choisi la photographie de voyage ?<\/h3><p><strong>Nathalie Michel :<\/strong> Je suis tomb\u00e9e un peu par hasard sur ce m\u00e9tier qu\u2019est la <strong>photographie<\/strong>, et pour lequel j\u2019ai eu un v\u00e9ritable <strong>coup de foudre<\/strong>. Je m\u2019y suis retrouv\u00e9e dans la <strong>passion<\/strong>, l\u2019envie de partager, de t\u00e9moigner. L\u2019amour de la mer, l\u2019envie d\u2019embarquer, ont ensuite naturellement ax\u00e9 mon travail sur la <a href=\"https:\/\/escales.ponant.com\/les-instagrameurs-voyage-a-suivre-absolument\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">photo de voyage<\/a>. Le monde maritime est tr\u00e8s fort selon les conditions que l\u2019on peut avoir de <a href=\"https:\/\/escales.ponant.com\/vents-marins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">temp\u00eate<\/a>, de lumi\u00e8re, et m\u00eame si \u00e7a ne transpara\u00eet pas par la photo, d\u2019odeur. Ce sont des <strong>ambiances<\/strong> chaque jour renouvel\u00e9es.<\/p><p>Et puis, pour moi c\u2019est important d\u2019apprendre tout le temps sur les peuples, la faune, la flore. Ce qui pourrait d\u00e9finir le mieux ce m\u00e9tier, c\u2019est la <strong>curiosit\u00e9<\/strong>, la <strong>passion<\/strong> et l\u2019<strong>envie de partager<\/strong>. J\u2019ai la chance de voyager sur tous les continents. Je peux communiquer sur les connaissances et la beaut\u00e9 du monde aupr\u00e8s des gens qui ne peuvent pas voir tout cela.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_gallery gallery_ids=\"731,733,735,737,739\" posts_number=\"6\" show_title_and_caption=\"off\" show_pagination=\"off\" module_class=\"gal-col\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" max_width=\"1000px\" custom_padding=\"0px||0px|10px|true|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_line_height=\"1.8em\" header_2_font=\"|300|||||||\" header_2_text_color=\"#334556\" header_2_font_size=\"38px\" header_3_font=\"|600|||||||\" header_3_text_color=\"#307f90\" header_3_font_size=\"26px\" header_3_line_height=\"1.4em\" custom_padding=\"50px||50px||true|false\"]<\/p><h3><strong>Comment ce m\u00e9tier vous a amen\u00e9e chez Ponant ?<\/strong><\/h3><p><strong>Nathalie Michel :<\/strong> J\u2019ai eu la chance d\u2019embarquer il y a d\u00e9j\u00e0 25 ans pour une autre compagnie. Et puis, le <strong>monde de la mer<\/strong> passe de fa\u00e7on incontournable par <a href=\"https:\/\/www.ponant.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PONANT<\/a>. Certains de mes amis y travaillaient d\u00e9j\u00e0 et m\u2019ont invit\u00e9e \u00e0 les rejoindre en promettant que j\u2019allais y trouver ma place. Je ne cache pas qu\u2019au d\u00e9but j\u2019ai peut-\u00eatre embarqu\u00e9 en me disant : \u00ab Je vais faire un an ou deux \u00bb. Finalement, je n\u2019ai pas vu les treize derni\u00e8res ann\u00e9es passer ! J\u2019ai embarqu\u00e9 sur tous les navires : Le Diamant puis <a href=\"https:\/\/www.ponant.com\/le-boreal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Le Bor\u00e9al<\/em><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ponant.com\/l-austral-au-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>L\u2019Austral<\/em><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ponant.com\/le-soleal-so-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Le Sol\u00e9al<\/em><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ponant.com\/le-lyrial-ly-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Le Lyrial<\/em><\/a>, et enfin <a href=\"https:\/\/www.ponant.com\/le-laperouse-er-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Le Lap\u00e9rouse<\/em><\/a>, ce magnifique bateau, inaugur\u00e9 en juillet 2018. <strong>PONANT<\/strong>, c\u2019est une aventure qui avance vite, qui va loin. Et qui, je pense, nous permet de r\u00e9aliser toutes ces<strong> envies de voyages<\/strong> et de <strong>d\u00e9couvertes<\/strong> non-stop. J\u2019ai toujours envie d\u2019aller plus loin. Ce qui est passionnant dans mon m\u00e9tier, c\u2019est de se dire que la plus belle photo, c\u2019est celle que l\u2019on fera demain.<\/p><h3>Aujourd\u2019hui, combien de photographes et de vid\u00e9astes \u00e9voluent au sein de la flotte Ponant ?<\/h3><p><strong>Nathalie Michel :<\/strong> On a eu la chance de d\u00e9marrer sur <strong>Le Diamant<\/strong>, avec mon mari, Fr\u00e9d\u00e9ric, qui est vid\u00e9aste. Nous \u00e9tions une petite \u00e9quipe. Puis, avec l\u2019av\u00e8nement des <strong>nouveaux navires<\/strong>, il a fallu recruter et former les gens. Nous recherchons des profils toujours aussi passionn\u00e9s, impliqu\u00e9s, avec une soif de d\u00e9couverte constante. Aujourd\u2019hui, nous avons <strong>dix photographes et vid\u00e9astes<\/strong> sur les navires. A l\u2019horizon 2021, on parle de <strong>30 photographes<\/strong> et cam\u00e9raman embarqu\u00e9s.<\/p><p>L\u2019objectif est de faire vivre le <a href=\"https:\/\/www.ponant.com\/vie-a-bord\">Studio Ponant<\/a>, cr\u00e9\u00e9 en 2016, et compos\u00e9 d\u2019une banque d\u2019images, d\u2019une phototh\u00e8que. Il a pour but de v\u00e9hiculer<strong> l\u2019image PONANT<\/strong> et d\u2019apporter une visibilit\u00e9 \u00e0 la compagnie partout dans le monde. Ces photos sont en effet utilis\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux, dans nos brochures\u2026 Le Studio Ponant, c\u2019est l\u2019<strong>ADN images<\/strong> de Ponant tant au niveau photos que vid\u00e9os.<\/p><h3>Quelle est la vie et l\u2019emploi du temps d\u2019un photographe ou vid\u00e9aste \u00e0 bord ?<\/h3><p><strong>Nathalie Michel :<\/strong> D\u00e8s le premier jour de la croisi\u00e8re, quand les passagers arrivent, nous sommes pr\u00e9sents. Nous sommes l\u00e0 pour <strong>tracer l\u2019histoire<\/strong> de leur croisi\u00e8re. Nous immortalisons l\u2019accueil avec le Commandant, la premi\u00e8re poign\u00e9e de main, le premier contact avec le navire. Puis, on continue par le d\u00e9roul\u00e9 classique : les consignes de s\u00e9curit\u00e9, le premier cocktail du Commandant, avec les <a href=\"https:\/\/escales.ponant.com\/valise-croisiere\/\">tenues de gala<\/a>, l\u2019esprit de <strong>la croisi\u00e8re \u00e0 la fran\u00e7aise<\/strong>, ses coutumes, son apparat.<\/p><p>Et surtout, que l\u2019on soit en croisi\u00e8re d\u2019exp\u00e9dition ou pas, on va tr\u00e8s vite d\u00e9couvrir la destination. Nous immortalisons tous les <strong>temps forts<\/strong> : paysages, faune et flore, rencontres avec des peuples, d\u00e9couvertes de l\u2019artisanat local\u2026 Les passagers pourront les retrouver sur un DVD retra\u00e7ant l\u2019histoire compl\u00e8te de ce voyage, nourrie des interviews des conf\u00e9renciers, des naturalistes, des Commandants. Un tr\u00e8s beau <strong>Best Of photo<\/strong> reprend \u00e9galement l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de ces temps forts.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" background_enable_image=\"off\" width=\"100%\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" max_width=\"1100px\" module_alignment=\"center\" custom_padding=\"||5px||false|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" background_enable_image=\"off\" background_size=\"contain\"][et_pb_image src=\"https:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/nathalie-michel-georgie-du-sud-1200x800-1.jpg\" alt=\"Nathalie Michel en Georgie du Sud \/ \u00a9Nathalie Michel\" title_text=\"nathalie-michel-georgie-du-sud-1200x800\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||on||||||\" text_text_color=\"#767676\" text_font_size=\"12px\" background_color=\"rgba(0,0,0,0)\"]Nathalie Michel en Georgie du Sud \/ \u00a9Nathalie Michel[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" max_width=\"1000px\" custom_padding=\"0px||0px|10px|true|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_line_height=\"1.8em\" header_2_font=\"|300|||||||\" header_2_text_color=\"#334556\" header_2_font_size=\"38px\" header_3_font=\"|600|||||||\" header_3_text_color=\"#307f90\" header_3_font_size=\"26px\" header_3_line_height=\"1.4em\" custom_margin=\"||50px|||\" custom_padding=\"19px|||||\"]<\/p><h3>Comment conciliez-vous votre travail de photographe avec celui des naturalistes ou m\u00eame la pr\u00e9sence des passagers ?<\/h3><p><strong>Nathalie Michel :<\/strong> Nous travaillons forc\u00e9ment avec les <a href=\"https:\/\/escales.ponant.com\/deborah-pardo-naturaliste-antarctique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">naturalistes<\/a> et les conf\u00e9renciers pour conna\u00eetre les noms de certains animaux, des histoires, des lieux, qui peuvent \u00eatre racont\u00e9s en images. Ils nous aident \u00e9norm\u00e9ment pour toutes nos l\u00e9gendes. Il y a un vrai <strong>travail d\u2019\u00e9quipe<\/strong> \u00e0 bord.<\/p><p>Lors des croisi\u00e8res d\u2019exp\u00e9dition, nous participons aux briefings que le chef d\u2019exp\u00e9dition fait aux naturalistes avant chaque d\u00e9barquement. Les \u00e9quipes photos et vid\u00e9os partent avec le premier Zodiac mis \u00e0 l\u2019eau. Les naturalistes font un <strong>rep\u00e9rage de terrain<\/strong> pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des passagers, pour prot\u00e9ger les zones o\u00f9 sont les animaux. Les photographes et cam\u00e9raman les accompagnent. Nous prenons des clich\u00e9s dont ils se serviront lors des r\u00e9unions de fin de journ\u00e9e. Mais aussi, \u00e9videmment pour saisir des<strong> instants d\u2019exception<\/strong>, d\u2019un albatros sur son nid, d\u2019une colonie d\u2019otarie. On voit la m\u00eame chose que nos passagers, mais notre travail d\u2019image n\u00e9cessite notre pr\u00e9sence en avance sur le terrain.<\/p><h3>Quand vous prenez une photo, qu\u2019est-il essentiel de partager ?<\/h3><p><strong>Nathalie Michel :<\/strong> Quand on parle de photographe et vid\u00e9aste professionnel, le minimum que l\u2019on attend, c\u2019est la <strong>qualit\u00e9 des images<\/strong>. Pour moi, les plus belles photos ne seront pas les plus techniquement parfaites. L\u00e0 o\u00f9 le photographe de terrain est bon, c\u2019est quand il transmet une <strong>\u00e9motion<\/strong>, quand il capture quelque chose de sensible de l\u2019animal, qui peut nous amuser, nous secouer. Concernant, les paysages, il faut en trouver <a href=\"https:\/\/escales.ponant.com\/reussir-photos-couchers-soleil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">une essence particuli\u00e8re<\/a>, apporter un \u0153il artistique. Il faut savoir regarder et <strong>transmettre, partager, \u00e9mouvoir<\/strong>.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_gallery gallery_ids=\"753,755,757,759,761,763\" posts_number=\"6\" show_title_and_caption=\"off\" show_pagination=\"off\" module_class=\"gal-col\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" max_width=\"1000px\" custom_padding=\"0px||0px|10px|true|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_line_height=\"1.8em\" header_2_font=\"|300|||||||\" header_2_text_color=\"#334556\" header_2_font_size=\"38px\" header_3_font=\"|600|||||||\" header_3_text_color=\"#307f90\" header_3_font_size=\"26px\" header_3_line_height=\"1.4em\" custom_padding=\"50px||50px||true|false\"]<\/p><h3>Comment se passe la rencontre avec des populations au bout du monde, quand on a un appareil photo dans les mains ?<\/h3><p><strong>Nathalie Michel<\/strong> : Partout dans le monde, au <a href=\"https:\/\/escales.ponant.com\/differences-arctique-antarctique\/\">Groenland<\/a> ou en Oc\u00e9anie, lors de la <a href=\"https:\/\/escales.ponant.com\/nicolas-dubreuil-croisiere-ponant\/\">cr\u00e9ation des croisi\u00e8res<\/a>, les chefs d\u2019exp\u00e9dition entrent en contact avec des chefs coutumiers ou des repr\u00e9sentants des peuples visit\u00e9s. Ils leur indiquent le nombre de personnes qui d\u00e9barqueront, ils leur demandent ce qu\u2019on peut faire ou non pour <strong>respecter<\/strong> leur mode de vie. Nous sommes pr\u00e9sents lors de cette phase. Nous leur demandons quelles sont leurs limites afin de ne pas perturber leurs vies.<\/p><p>En ce qui me concerne, j\u2019ai beaucoup de facilit\u00e9s \u00e0 entrer en contact avec des gens dont je ne parle pas la langue. Une chose est s\u00fbre, c\u2019est que jamais je n\u2019\u00e9tablis de premier contact en mettant mon objectif entre la personne et moi. Il faut <strong>prendre connaissance<\/strong> de l\u2019autre, <strong>prendre conscience<\/strong> de l\u2019autre, dans un \u00e9change. C\u2019est ensuite que vient l\u2019envie de faire la photo. L\u00e0, je demande une autorisation ; et je respecte si on me dit non. Parce qu\u2019un portrait r\u00e9ussi ne peut \u00eatre beau que si on a le <strong>consentement<\/strong> de l\u2019autre. M\u00eame si le regard n\u2019est pas direct, il y a des fous rires, des attitudes\u2026 J\u2019ai d\u2019ailleurs intitul\u00e9 une s\u00e9rie de photos \u00ab Quand Ponant regarde le monde, le monde lui sourit \u00bb, parce que nous avons un<strong> int\u00e9r\u00eat<\/strong>, un <strong>respect<\/strong>, et une envie de <strong>partage<\/strong> avec les gens. On ne vient pas dans le but de les exploiter, de commercialiser, et ils le sentent.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][et_pb_gallery gallery_ids=\"767,769,771,773,775,777\" posts_number=\"6\" show_title_and_caption=\"off\" show_pagination=\"off\" module_class=\"gal-col\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\"][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\" max_width=\"1000px\" custom_padding=\"0px||0px|10px|true|false\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.7.4\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" text_font=\"||||||||\" text_line_height=\"1.8em\" link_font=\"||||on||||\" header_2_font=\"|300|||||||\" header_2_text_color=\"#334556\" header_2_font_size=\"38px\" header_3_font=\"|600|||||||\" header_3_text_color=\"#307f90\" header_3_font_size=\"26px\" header_3_line_height=\"1.4em\" custom_padding=\"50px||50px||true|false\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h3>Quel est le plus beau compliment que l\u2019on peut vous faire sur une photo ?<\/h3><p><strong>Nathalie Michel :<\/strong> Je n\u2019ai pas forc\u00e9ment envie qu\u2019on me dise \u00ab<em> Oh, c\u2019est une belle photo<\/em> \u00bb ! Je pr\u00e9f\u00e8re qu\u2019on me dise : \u00ab <em>Cette photo-l\u00e0 m\u2019a donn\u00e9 des <strong>frissons<\/strong><\/em> \u00bb. J\u2019aime v\u00e9hiculer des \u00e9motions, faire resurgir des souvenirs, \u00e0 travers un portrait, un paysage.<\/p><h3>Quel est votre plus beau souvenir de voyage ?<\/h3><p><strong>Nathalie Michel :<\/strong> J\u2019en ai beaucoup, mais surtout, j\u2019ai fait des <strong>rencontres humaines<\/strong> qui m\u2019ont boulevers\u00e9e. L\u2019important, ce n\u2019est pas d\u2019avoir fait trois fois le tour du monde, c\u2019est d\u2019\u00eatre libre d\u2019aller partout dans le monde, de le faire et de mesurer cette <strong>chance<\/strong>. Je peux me dire : \u00ab <em>Aujourd\u2019hui je suis au pied du Corcovado au <a href=\"https:\/\/escales.ponant.com\/archipel-fernando-noronha-bresil\/\">Br\u00e9sil<\/a>, hier j\u2019\u00e9tais sur un glacier en <a href=\"https:\/\/escales.ponant.com\/expedition-antarctique-experience\/\">Antarctique<\/a>, demain je suis au <strong>Kamchatka<\/strong> avec les orques, \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 est de la Russie<\/em> \u00bb.<\/p><h3>Existe-t-il un lieu que vous n\u2019avez pas encore explor\u00e9 et qui vous fait r\u00eaver ?<\/h3><p><strong>Nathalie Michel : L\u2019Afrique<\/strong> est mon continent de c\u0153ur, qui m\u2019\u00e9meut vraiment. Apr\u00e8s, m\u00eame les pays que j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9s ont toujours quelque chose de nouveau \u00e0 offrir. Tout d\u00e9pend de l\u2019\u00e2ge auquel on y va, de la p\u00e9riode \u00e0 laquelle on y va, mais on y trouve toujours un int\u00e9r\u00eat. Petite, je demandais : \u00ab Qu\u2019est-ce qui se passe ailleurs ? \u00bb Cette envie est toujours pr\u00e9sente, in\u00e9puisable.<\/p><h3>Quels sont vos prochains projets ?<\/h3><p><strong>Nathalie Michel :<\/strong> Dans cet esprit de partage de mon travail, j\u2019ai co-\u00e9crit avec St\u00e9phane Niveau, le premier tome d\u2019une s\u00e9rie de livres photo voyage : <em>Cap au Nord<\/em>, sur l\u2019Arctique. Je suis en train d\u2019\u00e9crire <em>Cap au Sud<\/em>.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" max_width=\"1000px\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" background_color=\"#f7f7f7\" custom_padding=\"|50px|50px|50px|false|true\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" custom_padding_phone=\"|20px||20px|false|true\" custom_margin=\"||50px||false|false\"][et_pb_column _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" type=\"4_4\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"|20px||20px|true|true\" header_2_font=\"|300|on||||||\" header_2_text_align=\"center\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" background_enable_color=\"off\"]<\/p><h2>Les essentiels de Nathalie Michel<\/h2><p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" divider_weight=\"3px\" width=\"15%\" module_alignment=\"center\" custom_padding=\"15px||15px||true|false\"][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<strong style=\"color: #307f90;\">1. Vous \u00eates plut\u00f4t Exp\u00e9dition polaire ou tropicale ?<\/strong><br \/>Impossible de choisir ! J\u2019ai eu un gros coup de c\u0153ur pour les deux ! C\u2019est tellement diff\u00e9rent !<\/p><p><strong style=\"color: #307f90;\">2. Quel est l\u2019accessoire indispensable \u00e0 un photographe de terrain ?<\/strong><br \/>De bonnes chaussures de marche !<\/p><p><strong style=\"color: #307f90;\">3. Quel photographe est une source d\u2019inspiration pour vous ?<\/strong><br \/>Sebastiao Salgado pour son respect et son engagement pour la nature et les peuples, pour son travail sur les ombres et la lumi\u00e8re. Et les \u00e9motions qu\u2019il arrive \u00e0 donner au travers de ses clich\u00e9s.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" global_module=\"853\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_row _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#334556\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" column_structure=\"1_2,1_2\"][et_pb_column _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" type=\"1_2\" custom_padding=\"|50px||50px|false|true\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_image src=\"https:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/push-tpl.jpg\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" title_text=\"push-tpl\" max_width=\"445px\" max_height=\"445px\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"-90px||||false|false\" custom_padding=\"||20px||false|false\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" type=\"1_2\" custom_padding=\"|50px|||false|false\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" custom_padding_tablet=\"|50px||50px|false|false\" custom_padding_phone=\"|20px||20px|false|true\"][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" text_text_color=\"#ffffff\" text_font=\"|700|||||||\" text_font_size=\"38px\" text_line_height=\"1.4em\" border_width_left=\"5px\" border_color_left=\"#26afc2\" custom_padding=\"|||20px|false|false\" custom_margin=\"10px||20px||false|false\" width=\"70%\" width_last_edited=\"on|desktop\" width_tablet=\"100%\"]<\/p><p>Partez au bout du monde<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" text_text_color=\"#ffffff\" width=\"70%\" width_last_edited=\"on|desktop\" width_tablet=\"100%\"]<\/p><p>De l\u2019Arctique \u00e0 l\u2019Antarctique, du Canada au Vanuatu, Ponant vous emm\u00e8ne dans les plus beaux endroits de la plan\u00e8te.<\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\"D\u00c9COUVREZ NOS DESTINATIONS\" _builder_version=\"4.7.7\" _module_preset=\"default\" button_alignment=\"left\" custom_margin=\"20px||20px||false|false\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" button_url=\"https:\/\/www.ponant.com\/decouvrez-nos-destinations\" url_new_window=\"on\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"categories":[1188],"tags":[],"thematique":[1461,1491,1465,1472,1460],"class_list":["post-5801833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-encounter-us","thematique-crafts-and-traditions-us","thematique-peoples-us","thematique-polar-adventures-us","thematique-polar-wildlife-us","thematique-the-arctic-us"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Niko Dubreuil\u2019s Love Affair with Greenland | PONANT Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Expedition Leader, Niko Dubreuil, harbors a deep love for Greenland and a deep compassion for the world&#039;s most remote regions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niko Dubreuil\u2019s Love Affair with Greenland | PONANT Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Expedition Leader, Niko Dubreuil, harbors a deep love for Greenland and a deep compassion for the world&#039;s most remote regions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magazine de voyage Escales : interviews, inspirations et conseils | Magazine PONANT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ponant\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-12T14:29:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T10:01:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Untitled-design-11.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Megan Brothers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Cie_ponant\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Cie_ponant\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niko Dubreuil\u2019s Love Affair with Greenland | PONANT Magazine","description":"Expedition Leader, Niko Dubreuil, harbors a deep love for Greenland and a deep compassion for the world's most remote regions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Niko Dubreuil\u2019s Love Affair with Greenland | PONANT Magazine","og_description":"Expedition Leader, Niko Dubreuil, harbors a deep love for Greenland and a deep compassion for the world's most remote regions.","og_url":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/","og_site_name":"Magazine de voyage Escales : interviews, inspirations et conseils | Magazine PONANT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ponant","article_published_time":"2024-07-12T14:29:44+00:00","article_modified_time":"2026-03-03T10:01:12+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Untitled-design-11.png","type":"image\/png"}],"author":"Megan Brothers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Cie_ponant","twitter_site":"@Cie_ponant","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/"},"author":{"name":"Megan Brothers","@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/#\/schema\/person\/45663ed6f575e3cabe05bd58960e579b"},"headline":"\u201cOnly Time and Ice Are Masters\u201d: Expedition Leader Niko Dubreuil\u2019s Love Affair with Greenland","datePublished":"2024-07-12T14:29:44+00:00","dateModified":"2026-03-03T10:01:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/"},"wordCount":2539,"publisher":{"@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Untitled-design-11.png","articleSection":["Encounter"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/","url":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/","name":"Niko Dubreuil\u2019s Love Affair with Greenland | PONANT Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Untitled-design-11.png","datePublished":"2024-07-12T14:29:44+00:00","dateModified":"2026-03-03T10:01:12+00:00","description":"Expedition Leader, Niko Dubreuil, harbors a deep love for Greenland and a deep compassion for the world's most remote regions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/#primaryimage","url":"https:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Untitled-design-11.png","contentUrl":"https:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Untitled-design-11.png","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/expedition-leader-love-affair-with-greenland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cOnly Time and Ice Are Masters\u201d: Expedition Leader Niko Dubreuil\u2019s Love Affair with Greenland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/#website","url":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/","name":"Magazine de voyage Escales : interviews, inspirations et conseils | Magazine PONANT","description":"Le magazine de voyage par PONANT","publisher":{"@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/#organization","name":"Ponant","url":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-escales@2x.png","contentUrl":"https:\/\/escales.ponant.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-escales@2x.png","width":510,"height":174,"caption":"Ponant"},"image":{"@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ponant","https:\/\/x.com\/Cie_ponant","https:\/\/www.instagram.com\/croisieres_ponant\/","https:\/\/www.pinterest.com\/ponantcruises\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/PonantCroisieres"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/#\/schema\/person\/45663ed6f575e3cabe05bd58960e579b","name":"Megan Brothers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dfd936a3fa6a6b0defc343043be62e232c95692f03b11fd274dafb0b1c560b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dfd936a3fa6a6b0defc343043be62e232c95692f03b11fd274dafb0b1c560b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Megan Brothers"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5801833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5801833"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5801833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16878242,"href":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5801833\/revisions\/16878242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5802310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5801833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5801833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5801833"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/escales.ponant.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=5801833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}